Vocabularul limbii romane actuale

Cartea Vocabularul limbii romane actuale scrisa de Adriana Stoichitoiu-Ichim a aparut la editura All.

Studiul afectat dinamicii vocabularului limbii romane actuale valorifica rezultatele cercetarilor anterioare intreprinse de autoare in aceasta directie, punand accent pe reflectarea acestei dinamici in presa scrisa si cea audio-vizuala a deceniului 1990-1999, seismografe sensibile ale schimbarilor aparute in diverse planuri (politic, socio-economic, cultural si al mentalitatilor), cu rol major in difuzarea si impunerea inovatiilor lingvistice (creatii interne sau imprumuturi). Dintr-o perspectiva dubla, descriptiva si functionala, lucrarea examineaza inovatiile lingvistice lexico-semantice, raportandu-le la determinari lingvistice si extralingvistice, precum si la creativitatea vorbitorilor: procedee interne de imbogatire a vocabularului, imprumuturi recente din limba engleza, principale tipuri de mutatii semantice, preluari argotice. Fara sa dea verdicte cu caracter normativ, chiar daca pozitia specialistului transpare in majoritatea cazurilor, cartea isi dovedeste utilitatea pentru un cerc largit de adresanti