Sarpe & cercel

Cartea Sarpe & cercel scrisa de Hitomi Kanehara a aparut la editura Pandora M si face parte din Colectia Funky-Fiction.

Sarpe & Cercel ne dezvaluie o Japonie marginala, a comunitatilor asociale, in care tinerii isi duc existenta in spatiul intim al grupului si cuplurilor si in care predomina cultul remodelarilor corporale, "simbol al metamorfozei obtinute prin ranirea trupului mostenit de la parinti". Nu este deloc simplu sa explic adevarata vraja a acestui roman. Poate si pentru ca am de-a face cu o carte a carei valoare este deja recunoscuta in cercurile editoriale si mass-media. Sarpe & Cercel este un roman cult, a primit cel mai important premiu japonez, iar prima sa editie s-a vandut in trei mii de exemplare. Dar, chiar daca nu s-ar fi intamplat toate acestea, eu tot as fi fost in stare sa vorbesc la nesfarsit despre aceasta vraja a lui. Cu toate acestea, autoritatea pe care i-o confera straiele alese ale unui premiu Akutagawa a facut ca otrava intensa si farmecul acestei carti sa fie investite cu un aer de sofisticare si nu cu statutul unui roman-cult. Probabil ca orice roman atat de intens si de reprezentativ pentru o anumita epoca este menit sa urmeze acest drum.