Cincizeci de umbre ale lui Grey. Versiunea lui Christian - El James - Editura Trei

Cartea Cincizeci de umbre ale lui Grey. Versiunea lui Christian scrisa de El James a aparut la editura Trei in anul 2015 si face parte din categoria Beletristica.

Lucrarea de fata prezinta o alta perspectiva a povestii, cea a lui Christian Grey. Autorul contureaza cu atentie tabloul perfect ordonat, disciplinat dar in acelasi timp pustiu in care se regaseste Christian. Totul se schimba la 180 de grade in momentul in care tanara timida si naiva Anastasia Steele paseste in biroul sau. Gandurile si visele lui incep sa se invvarta in jurul femei, desi incearca din rasputeri sa o uite. Anastasia este diferita de celelalte prezente feminine de care a avut parte Christian pana acum, ea pare sa vada dincolo de omul de afaceri, pare sa vada in adancul sufletului sau haituit de rani vechi.

Fragment din lucrare:

Cercetez amanuntit raportul pentru a suta oara de cand l-am primit, in urma cu doua zile, cautand mai multe informatii despre enigmatica domnisoara Anastasia Rose Steele. Nu mi-o pot scoate pe femeia aceea blestemata din minte si incepe sa ma enerveze rau de tot situatia asta. In ultima saptamana, in timpul sedintelor deosebit de plictisitoare, m-am rezit deruland in creierul meu interviul. Degetele ei care nu nimereau reportofonul, felul in care isi tot dadea parul pe dupa urcehe, felul in care se musca de buza. Da. Faza cu muscatul buzei ma face praf de fiecare data.

Si iata-ma acum stand in masina langa magazinul Clayton's, o afacere de familie din suburbiile orasului Portland, acolo unde lucreaza ea.

Esti un tampit, Grey. Ce cauti aici?

Stiam eu ca aici se va ajunge. Toata saptamana... am stiut ca trebuie s-o reintalnesc. Am stiut asta de cand mi-a rostiti numele in lift. Am incercat sa-i rezist. Am asteptat cinci zile, cinci zile plictisitoare, sa vad daca o pot uita.

Iar eu nu astept. Urasc sa astept... orice.

Nu am urmarit niciodat o femeie. Femeile pe care le-am avut au inteles ce asteptam de la ele. Teama me actuala este ca domnisoara Steele sa nu fie cumva prea tanara si sa nu fie interesata de ceea ce am eu de oferit. Sau va fi? Oare va fi o supusa buna? Clarin din cap. Deci iata-ma aici, un nemernic, stand intr-o parcare din suburbiile posomorate ale orasului Portland.

Faptul ca i-am verificat mediul din care provine nu mi-a adus nicio revelatie importanta, in afara ultimei informatii, care mi-a ramas in minte. E motivul pentru care sunt aici. De ce nu ai niciun iubit, domnisoara Steele? Orientare sexuala necunoscuta, poate ca e lesbiana. Pufnesc, gandindu-ma ca asa ceva este improbabil. Imi amintesc intrebarea pe care mi-a adresat-o in timpul interviului, stanjeneala ei, felul in care s-a imbujorat...Am avut tot felul de ganduri nerusinate de cand am cunoscut-o.

De aceea esti aici.