Portokal

Contact: 0730 650 316

Program L - V: 08:00 - 21:00

comenzi@portokal.ro; online@portokal.ro

CD - Ploaia oblica

Autori: Fernando Pessoa
49,00 Lei

Disponibilitate: In stoc

Isbn: 978-606-8102-59-7
Data aparitiei: 2013
Limba: Romana
Format carte: CD

Fii primul care evalueaza acest produs.

Deschizi coletul inainte de plata Returnare produs in 30 de zile Transport gratuit

Semne de carte gratuit
  • Descriere
  • Pareri

Detalii

Audiobook-ul Ploaia oblica de Fernando Pessoa a aparut la editura Humanitas Multimedia si face parte din Colectia Poezie.

„Bineinteles ca poezia este intraductibila sau aproape intraductibila, dar atunci cand este sculptata in marmura la origine si cand este impecabila, ai impresia ca se traduce singura in oricare alta limba. Ma gandesc la asa ceva de fiecare data cand citesc un mic poem al lui Ricardo Reis, una din variantele lui Fernando Pessoa, care serveste drept epitaf pe lespedea lui de la manastirea Ieronimilor - un poem foarte clar care poate fi o linie de conduita, daca nu o intreaga morala de viata - care suna astfel: Ca sa fii mare, fii intreg: nimic / De-al tau nu exagera sau exclude. / Fii totul in toate lucrurile. Pune tot ce esti / Chiar si in putinul pe care-l faci. / Tot astfel in fiece lac pe de-a-ntregul luna / Luceste, fiindca traieste sus. Iata felul lui Pessoa de a locui sus pentru a luci in toate lacurile din toate limbile.“ - Dinu Flamand

Scrie propria ta recenzie

  1 stea 2 stele 3 stele 4 stele 5 stele
Calitate
Pret
Valoare
Incarcare...
Va rugam sa asteptati...
Lei
Inscrie-te la newsletter
5% discount pe care il poti folosi la prima comanda de pe site in termen de 5 zile.
Aboneaza-te
Coupon: